Careful when hot, use a rag to cover the cap, unscrew the cap slowly. As you turn (lefty loosy) the cap, it stops at partial open, push in slightly and it will rotate until it releases. The res. should have some coolant in it, if you can see it, it's ok.
If low fill until it reaches the lip of the res opening.