Gosh, I really wish we had all gotten together out there, Branden! Jason (lapeer20m) and I did meet up to check out each other's buses.
What you describe certainly sounds like your radiator fan, and it was probably operating normally, with the belt just a tad on the loose side. Replacing the belt and maintaining the tension should be considered normal maintenance.
Glad you enjoyed your burn!