that paint will work. If you think about it, there are light bulbs for cars that just have a plastic coating over them to change the color.
In fact, with different colors of the translucent paint, you could make a picture that glows...
Jesus Christ... Conversion in progress.