Ah, something I know how to answer.
The E350 is a Ford Econoline (E) 1 ton (350) chassis. Basically that means that you can get chassis parts from pretty much any ford parts place.
An F350 would be a ford 1 ton pickup chassis by comparison.
hope this helps,