I would check with Fleet Pride, Napa, Carquest and TRP parts.
They should have a rebuilt compressor or parts. More than likely
the compressor is not made by Cummins but by Bendix or one
of the other brake manufacturers. Just remember that there is
no single right answer to any problem and creative thinking
usually trumps all things.