remember some of your engines may be J1939 and you'll need to build a circuit off of J1939 stuff.. Im nt a cummins guy nor do I know the big coaches alot.. but Big coaches tended to go J1939 before school busses did..
I know Navistar stuff up to 2007 can be read with the J1708/J1587 ELM325 based DIY scanner mentioned..
if you buy a newer bus and it has a 'MaxxForce' labelled engine then you'll need a J1939 tool..
-Christopher