That's basically a piece to support the fender well, not that critical for structural
integrity. You could take a piece of channel and rivet it to the fender well flange
and let it rest on the frame if it worries you that much. It is most likely there to
keep the road splash from going over the top of the frame and collecting on the back side.