I can't help with the felt...and I'll be following to see what gets recommended. But, for emergency doors and such we've good luck with this D-shaped stuff. Search "trunk weatherstripping" or "trunk molding" and you'll find it. It's puffy enough to fill voids well, but is soft enough to collapse and not jam the door. Here's a photo I just snagged from the interwebs...