OK so I found the ESN on Blue Bird's decoder:
Unit Dashboard | Portal
After creating a service account with Cummins and attempting to link the ESN I found that the ESN field was 1 digit short. I was looking at the wrong motor.
I actually found another Bus in much better condition and we are working to purchase it now.
Details to follow.