I bought two plastic 90 degree elbows-- they had to order them at the auto parts store-- made for 1 inch hose, and where the line comes from the engine compartment in front of the drivers heater I used one 90 to turn it straight up, and the other 90 to turn it directly to the input of the heater core. This completely eliminates the hose loop going to the rear heater.
Here it is on Amazon-- but you can buy them cheaper on Ebay.
https://www.amazon.com/Gates-28626-H.../dp/B000CRDL1Q
I had started down the path of making a "U" tube like you talk about to bypass the rear heater -- but figured out there was a neater/slicker way to do it.