I'm wanting to install an air chuck on my air tanks so I can fill up my tires when traveling without having to get to a truck stop first.
I have what appears to be two tanks. I believe the large one is my primary tank and the smaller one is my secondary tank. I also have a few inlets on them, and I'm not sure the best location to install the chuck.
Additionally, since I've never done this before, what parts/tools will I need to do this? Anything I should be careful about along the way?
Video here showing my tanks and different inlets.