This gives a pretty decent rundown about balancing a battery bank. There's another site that's frequently posted, but I can't recall it right now. Other, more knowledgeable, people might give their thoughts too.
I'd have to scrape my brain, but it wasn't Handy Bob or Solar Panel Talk.....but I think it might have been you who posted the link about battery balancing diagram. It was a site from the UK