the HPOP system varies its pressure greatly based on engine load, at idle you may have 550 PSI in that high pressure Oil rail.. punch it and you may go up to 1200+ PSI in that rail... so a really slow oil leak into a cylinder at idle or even no load higher RPM csn turn much bigger when you double the pressure.
obviously on a turbo, the faster you spin it the m,ore you can create a gyroscope effect and blow more oil out of a bad seal also.. and of course the exhaust is much hotter when you are going down the road than at idle.. all those factors can easily affect how much mosquito-fogging is going on.
-Christopher

Will definitely be wishing you lots of luck on Monday and waiting for the update!!
You guys are so lucky you can work on your own Buses....I hope you can figure out this mystery.

a company called Cummins Allison conversions has quoted me about 6k-7k for a complete plug N play setup (driveshaft not included). to go to a standalone Allison 1000 series on a T-444E.. the 1000 is basically the standard non OEM of a 2000...
to run it with the computer on the engine can be done also but there is more involved to do it that way... re-flashing the PCM and changing the parameter to a PCM managed transmission and then physically wiring in the TCM to the PCM..
someone else told me if the PCM on the bus supports the 2000 series then a TCM isnt required that the PCM will run it directly.. I havent pulled up the wiring diagrams for that bus yet to see if the 1999 PCM's supported direct transmission control or not..
running it standalone mean you will have a simple TPS to mount up typically in [place of the allison modulator cable on older modeld.. or on newer models it connects to the accelerator pedal and connects to the transmission..
the Bell on a 545 should be re-usable on a 1000 negating the need for an adapter plate.
the 1000 is about 3/4" longer than a 545.. on a 2 piece drieshaft its likely you'll have to shorten that front drieshaft or move the carrier bearing back (assuming theres enough clearance on the rear driveshaft slip Yoke)..
-Christopher
I was reading more on a CAT forum about a 3126 that has an issue similar to yours.. it turns out oil in the fuel supply internally inside the injector is a fairly common failure..
the HEUI system was originally thought up and patented by CAT then IHC and CAT worked together to put it in production...
the basic operation is that there is no high pressure fuel pump like in a "normal" diesel, instead the HPOP produces a high oil pressure which is applied to a diahpram in the injector.. that diaphram uses a Plunger to to inject the fuel shot into the cylinder.. the fuel pressure is amplified in the injector... should the oil diaphram within the injector fail oil could come into contact with the fuel and be injected into the cylinder.. (at least thats how I read the pieces online into this guy's CAT experience..).. the particular ended up being found by accident as they couldnt figure where the oil was going and why the emgine smoked.. it was thought to be fuel so they sent their injectors out to a shop to be tested only to find one damaged.. when all 6 were repaired or replaced.. the engine ran perfect...
so dont rule out injectors after the turbo is replaced if things still domt work right...
im reading more and more about how these HEUI injectors cause issues when they age.. even if they dont leak or fail altogether that the engines are sensitive to the spray patterns to get a good burn... lots of stuff out there on various forums that 150,000 miles is a good idea to at least have them checked by a shop.. so i may yank all mine out and have them tested since i need to put valve cover gaskets on at some point anyway... im starting to get a little seep from them.
-Christopher
sounds like a broken valve... oil is running into the cylnder through possibly a broken valve stem? is the retainter and stem still on it? or does that lift right out? could be a partial spring break which isnt a bad fix but likely pil wouldnt be running into the cylinder with a broken spring... ive only seen that when a valve breaks off .. I suppose it could be on the back end... closed and stuck intake valve so it sucks oil in around the rings on the intake stroke... if thats the case then its got to be a flat lifter or something i nthe cam if the pushrod and the rocker arent broken..
-Christopher