Greetings,
On fuel pumps.
For a lot of small engines, snow-mobiles come to mind because I have used those engines on ultralight aircraft, different sizes of float valves are available.
For instance if you used a pump, you used the smaller size because it was forced and the smaller orfice would put less pressure on the float.
When you were gravity feed, you used the larger size because the float didn't have to push against so much pressure.
There are adjustable electric fuel pumps out there and you can also get them in different fixed output pressures.
Regular old carburator has a big old fuel bowl, easy to keep up with the intake of the engine, but needs a LP pump.
Fuel injection doesn't have the "tank" of fuel right at the injectors, so the pressure needs to be higher to keep up when you nail the throttle.
There are also fuel pressure regulators that are stand alone units. Most of the ones I have seen in racing environments are adjustable from 0 to ???.
If you are using a briggs/stratton, small honda, techompse(sp??), etc. 2 to 5 PSI output should work for you if they were initially gravity feed.
The diaphram pumper type carburators don't like much pressure and will pulse, surge and flood when force fed with a pump. Typical users of this carb are chain saws, weedeaters, very small two-stroke generators, etc.
Hope this helps!