this one begins to put things together.
Switch Hub Module - 54.11
The SHM is used to connect up to 24 Smart Switches to the electrical system, and
to control specific inputs and outputs.
The Switch Hub Module is mounted on a panel in the sealed compartment to the left of the driver that is accessible from inside the vehicle.
It has nine harness connections, though all may not be used. See Fig. 1.
Smart Switches are connected to the Switch Hub Module (SHM) via intermediate modules called 8-Switch Banks (8S

.
Up to 8 Smart Switches can be plugged directly into each bank, and up to three banks can be connected to the SHM, via J5-BANK A, J6-BANK B and J7-BANK C.
Some more read on how the bulkhead operates.
2016 c2 bus ->
2016 c2 switch hub curcuit - School Bus Fleet Magazine Forums
These C2's have smart switches, so it's not a dedicated circuit. The switches determine which circuit the SHM operates. So on the harness side, they should all be wired the same. You could swap switches to see if it's the harness or the switch. Power in on the harness side should be the same as all other switches.
BHM is left frt. fender
CHM is behind left fender under bus
SEM is under your left arm sitting in drivers seat
2011 c2 bus ->
Thomas C2 Bulkhead module - School Bus Fleet Magazine Forums
The module does its work in J1939 but the system will broadcast faults via both J1939 & J1587.
Any codes pulled via dash will be J1587 format.
Service-Link will read the code in both J1939 & J1587 languages.
Got a dash code?
A quick Primer for the uninitiated.
1. Identify the module.
.....ECU = Engine Control Unit
.....ABS = Anti-Lock Brake System
.....
BHM = Bulkhead Module
.....
CHM = Chassis Hub Module
.....EXM = Expansion Module (can have multiple)
.....
SHM = Switch Hub Module
2. x-ref the SID/PID in the Shop Manual for that module
.....PID = Parameter Identifier
.....SID = System Identifier
3. Identify the meaning of the FMI (found in same manual right after the PID/SIDs)
.....FMI = Fault Mode Indicator
.....FMIs are SAE standardized. They apply to any module, system or parameter
It breaks down to which computer(1.) sees which item(2.) & what it don't like(3.) about that item.
To check the wires feeding a function.
X-Ref the PID/SID to the Circuit-To-Pin (CTP) spread-sheet.
.... from Service-Link & email Contact your TBB dealer, they can make it upil it to you
....Some dealers send a copy with the bus delivery
....CTPs will vary from year to year & bus spec group to bus spec group
Check continuity from the module pin to the function identified on the PID/SID.